連歌―Renga―
永田 則子 展 Noriko Nagata

2003年 9月22日(月)〜9月28日(日)
A.M.11:30-P.M.7:00
(最終日P.M.5:00まで)水曜休廊



トキ・アートスペース
150-0001 東京都渋谷区神宮前3-42-5サイオンビル1F
TEL/FAX 03-3479-0332

<作家コメント>

「連歌」について

この作品「連歌」は、言葉とものの断片を使い、画廊空間に繋がりあう全体としての構造を持つ空間を創造することです。

言葉とものや形は、まったく相反する素材です。脳の中で、言葉の働きと色や形の空間認識は異なる領域でなされるといわれます。言葉で言い表せないものが、色や形、ものを使い表現されますが、反対にものや形、色で表現できないものが、言葉として出てくることがあります。

言葉にしかならない、ぎりぎりの表現がここで使われる言葉です。紙に書かれた言葉の内容は、目の物語、過去の想い、記憶の断片です。それらは、それぞれ独立しながらも、互いに前後に関係しあい、変化し、全体として円環をなします。これはリヨンでの作品の中に使われたものの日本語版です。

ものは主に既製品の木材をパーツとして、カード遊びのように格子に組み合わされたり、トキ・アートスペースの奥の空間に呼応した正方形を組み合わされた形を持ったりしています。

画像に言葉が書かれることがあるように画廊空間に異質のものが、共存します。そして両者は等価で、また互いに補い合い、響きあい、それぞれの歌をうたいます。空間にそれらをインスタレーションすることでひとつのこの場だけの永遠が生まれます。


永田 則子
1969 東京女子大学文理学部日本文学部卒業
1987 東京芸術大学芸術学科卒業
1990 ニューサウスウェールズ大学 カレッジ・オブ・ファインアーツ彫刻科ポストグラジュエイト、デイプロマ
1991〜1992 シドニー大学 シドニー・カレッジ・オブ・アーツ彫刻科マスターコース中退

TOKI ART SPACE トキ・アートスペース



最寄り駅 地下鉄
銀座線神宮前より徒歩8分


展覧会についてのお問い合わせは、ギャラリーに、 このページへのご意見は Shino's Bar Internet内 アンケート・コーナー へお願いします。
Pin-up Board Shino's Bar店内案内へ